地域保健情報学
Community Health Communication
HOME
地域保健情報学
プロジェクト
インフォメーション
お問い合わせ
e-ラーニング
動画で学ぶ
異文化背景を持つ患者さんとのヘルスコミュニケーション技法 ~確認クイズ~
答えと解説
正解は2
専門用語を避けて、やさしい日本語を使う。
解説:日本に定住している異文化背景のある人は、簡単な日本語は理解できることから、病名や症状の専門用語を避けてやさしい日本語で会話することが求められます。
法律で定められているため、通訳の介入を絶対行う。
解説:日本では医療ケアの通訳介入は法律で定められていません。しかし生命や健康にかかわることから、今後通訳のニーズは高まってくると考えます。
身振り手振りやイラスト、図などを用いた説明を行う。
解説:医療ケアで用いられる言葉は難しいことが多いため、イメージしやすいようにイラストや図などの視覚資料を用いたコミュニケーションが重要です。
最初に戻る
次へ
PAGE TOP
答えと解説正解は2
解説:日本に定住している異文化背景のある人は、簡単な日本語は理解できることから、病名や症状の専門用語を避けてやさしい日本語で会話することが求められます。
解説:日本では医療ケアの通訳介入は法律で定められていません。しかし生命や健康にかかわることから、今後通訳のニーズは高まってくると考えます。
解説:医療ケアで用いられる言葉は難しいことが多いため、イメージしやすいようにイラストや図などの視覚資料を用いたコミュニケーションが重要です。