異文化背景を持つ患者さんの意思決定支援

医療ケアの意思決定を行うゲートキーパー

異文化背景を持つ患者の医療ケアのインフォームドコンセントの場面では、しばしば家族や友人が通訳として参加することがあります。しかし家族や友人は通訳としての専門的研修を受けているわけではないことを理解しておきましょう。

特に家族や友人が通訳となる場合、次のような問題も起こり得ます。